A display's label appears to match the requested reference, but the connector photograph looks different. Or the front panel matches a listing while the housing does not fit the recorded cab position. These are unresolved differences, not a two-out-of-three vote in favour of buying the part.
Each clue answers a different question
The label helps identify the assembly and its recorded version. The connector shows physical interface details. The cab view places the unit in the machine and shows its surroundings. None of these observations alone establishes the complete replacement requirement.
Give each piece of evidence a clear source. A label copied from a quotation, a connector photographed in a warehouse and a cab image supplied by an operator may describe three different units. Check that connection before trying to explain an apparent technical mismatch.

When the reference agrees but the connector does not
Verify that the photographs show the same side and the same connector on the assembly. A protective cover or a harness plug can obscure the module connection. Ask for a clearer existing view; do not request unsafe disassembly just to make an identification photograph.
If the difference remains, describe it precisely. The lock may sit on another edge, the visible keying may differ, or the housing may have an additional connection. A supplier cannot resolve 'looks wrong' as easily as a marked image of the specific feature in question.
Ask whether the listing uses a representative image or an image of the actual offered reference. A generic picture may explain the discrepancy, but it does not settle the order. Obtain evidence of the offered assembly and written application confirmation before treating the mismatch as resolved.
When the face matches but the cab fit does not
A similar front bezel does not describe the space behind it. The housing depth, mounting arrangement and cable clearance may need separate comparison. Keep those observations distinct from the screen size; a matching visible area does not establish the complete installation envelope.
Check whether the photograph includes a bracket, trim panel or adapter. Those items can change the apparent mounting arrangement without being part of the display itself. The quotation should identify what is supplied rather than relying on an image to imply that every visible item is included.
The guide to display cab-position records covers that physical context. Do not approve a changed bracket or altered harness as a workaround merely because the new panel looks familiar from the front.
When the installed part and machine record disagree
An installed display shows what is currently fitted. It does not prove that the unit is the original specification. A machine record can also be incomplete or copied incorrectly. Preserve both references and ask the responsible parts source to explain the relationship.
Where a replacement reference has changed, seek confirmation that it applies to the identified machine and note any conditions. Do not erase the earlier number from the file. Keeping the relationship visible is more useful than silently replacing one conflicting value with another.
If the explanation is still pending, leave the candidate unapproved. Two matching clues do not cancel an unanswered difference in the third.
Write the question that will close the gap
State the exact unresolved point and ask for evidence that addresses it. For a connector discrepancy, that might be a photograph of the offered unit plus its confirmed reference. For a mounting discrepancy, it may be the applicable dimensional information and a statement of the supplied components.
Keep commercial details separate from technical acceptance. An attractive delivery date does not resolve the mismatch, and a quotation is not necessarily an application approval. Make clear whether the order is ready to proceed or still waiting for the missing confirmation.
Once resolved, retain the answer with the comparison rather than only saving the successful-looking photographs. The next buyer should be able to see why the difference was accepted. For another perspective on the assembly itself, use the rear-housing identification guide. The goal is an explained match, not a collection of similar images.